本报讯（记者张隽）6月5日，全俄年度最佳图书奖颁奖典礼在莫斯科古姆商场会议中心举行。由尚斯国际出版社译制出版的俄语版五卷本《中华百科全书》一举摘得“全俄年度最佳图书评选优秀奖”与“为跨文化对话事业做出杰出贡献”奖两项殊荣。与此同时，尚斯国际出版社连续第十年登上这一俄罗斯国家级出版奖项领奖台，创下中国主题图书在俄获奖的行业新纪录。
全俄年度最佳图书奖始创于1991年，由俄罗斯出版商协会主办，俄联邦文化部、国家杜马文教委员会等三十余家权威机构联合评审，是俄罗斯覆盖面最广、官方认可度最高的国家级出版评选赛事。本届评选涵盖全俄近六百家大中型出版社的上千种出版物，经地方初选、专家复评、部委联席终审三轮严苛筛选。所有获奖书目将被纳入俄罗斯国家图书馆重点采购名录，其权威性与含金量在业界备受公认。此次获奖的五卷本《中华百科全书》（俄语版）甄选《中国百科全书》核心内容，是俄罗斯目前最完整的中国主题权威工具书。全书聚焦中国地理、历史文脉、传统文化、考古发现、文博馆藏、名胜旅游、民俗风情等板块，搭配精准注释与精美插图，历时七年打磨而成。凭借专业精湛的翻译水准、严谨的编辑考量和精美的装帧设计，该书从上千种参评图书中脱颖而出。自登陆俄罗斯主流发行渠道以来，该书收获学术界、文化界及普通读者广泛赞誉，网络综合好评率超过98%。
百科辞典类工具书的编纂出版对专业能力要求极高，而尚斯国际凭借扎实的业务功底深耕七年，最终以过硬品质赢得俄罗斯权威评审团队的高度认可。
事实上，这已是尚斯国际连续第十次斩获全俄年度最佳图书奖。从《中华文明史（四卷本）》《中国建筑史》到《革命者》《李白与李贺诗集》，尚斯国际历年推出的精品力作多次获得各类单项金奖。如今，该社已成为俄罗斯本土年出版中国
主题图书种类最多、获奖频次最高、影响力最广的中国主题专业出版机构。
尚斯国际公共关系部负责人伊利娜·杜波娃表示，连续多年斩获全俄顶级出版奖项，体现了俄罗斯出版行业对中国主题出版品质、内容价值与译制水准的持续认可，也是中俄人文交流走深走实的生动缩影。未来，尚斯国际将继续深挖中华优秀传统文化内核与当代中国发展鲜活题材，以优质图书搭建两国文明互鉴、民心相通的桥梁，助力中国图书高质量走进俄罗斯市场。