自2012年到2019年,从中文翻译到俄语出版数量8年增长435.5% ,俄罗斯尚斯国际出版社成俄罗斯最大中国主题出版社。
2021年3月19日,根据俄罗斯书籍院的统计数据显示,随着中俄文化交流的加强,从中文翻译到俄语的数量从2012年从中文翻译出版31种,到2019年翻译出版166种,其中尚斯国际出版数量为79种,占当年该领域出版总量的47.6%;当年从中文翻译到俄语印刷总量为231.83千册,尚斯国际印刷量为79.2千册,占总印量的34.2%,在俄罗斯5000余家注册出版社中,成为出版中国主题图书最多的单体社。
根据俄罗斯书籍院统计数据显示,受新冠病毒影响,2020年俄罗斯出版从中文翻译到俄语的新书数量大幅下降,全年出版总量为133种,下降幅度为24%。尚斯出版新书数量为34种,占该领域出版数量的25.6%,仍然是该领域出版数量最多单体出版社。
为2022年明斯克国际书展,俄罗斯联邦驻白俄罗斯共和国特命全权大使Грызлов Борис Вячеславович参观中国展位,尚斯出版社赠送白俄语版《习近平讲故事》和俄语版《习近平谈治国理政》,以及刚刚出版的俄语版《中国剪纸的魔力》。